1 Korinthe 3:13
Statenvertaling
Eens iegelijks werk zal openbaar worden; want de dag zal het verklaren, dewijl het door vuur ontdekt wordt; en hoedanig eens iegelijks werk is, zal het vuur beproeven.
Herziene Statenvertaling*
ieders werk zal openbaar worden. De dag zal het namelijk duidelijk maken, omdat die in vuur verschijnt. En hoe ieders werk is, zal het vuur beproeven.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
ieders werk zal aan het licht komen. Want de dag zal het doen blijken, omdat hij met vuur verschijnt, en hoedanig ieders werk is, dat zal het vuur uitmaken.
King James Version + Strongnumbers
Every man's G1538 work G2041 shall be made G1096 manifest: G5318 for G1063 the G3588 day G2250 shall declare G1213 it, because G3754 it shall be revealed G601 by G1722 fire; G4442 and G2532 the G3588 fire G4442 shall try G1381 every man's G1538 work G2041 of what sort G3697 it is. G2076
Updated King James Version
Every man's work shall be made manifest: for the day shall declare it, because it shall be revealed by fire; and the fire shall try every man's work of what sort it is.
Gerelateerde verzen
1 Korinthe 3:14 - 1 Korinthe 3:15 | Jesaja 8:20 | Jeremía 23:29 | Romeinen 2:5 | 1 Korinthe 4:5 | 2 Petrus 3:10 | Ezechiël 13:10 - Ezechiël 13:16 | 1 Petrus 4:12 | Maleáchi 3:17 | 2 Timótheüs 3:9 | Jesaja 28:17 | Openbaring 20:12 | 2 Thessalonicenzen 1:7 - 2 Thessalonicenzen 1:10 | 2 Timótheüs 1:18 | 1 Korinthe 1:8 | Zacharia 13:9 | Lukas 2:35 | 1 Petrus 1:7 | Romeinen 2:16